Dänisch-Englisch Übersetzung für fodbold

footballFootball is synonymous with the UK. Fodbold er synonymt med Det Forenede Kongerige. Almost every country plays football. Næsten alle lande spiller fodbold. Mr President, football is a festival. Hr. formand, fodbold er en fest.
soccerIt appears that we still to this day battle out national conflicts by means of soccer and beef. Det forholder sig åbenbart nu om dage sådan i Europa, at vi stadig udkæmper nationale konflikter gennem fodbold og oksekød. In any case, the White Book is heralding a new era of active involvement on the part of the EU bodies in regulating professional sport, mainly European soccer. Under alle omstændigheder indvarsler hvidbogen en ny tid, hvor EU-organisationer er aktivt involveret i regulering af professionel idræt, navnlig europæisk fodbold. Mr President, I must declare an interest because I am a Class I soccer referee and very active in that and have been involved in football at many levels for 18 years. Hr. formand, jeg har en interesse i sagen, da jeg er aktiv fodbolddommer på højt niveau og i 18 år har beskæftiget mig med fodbold på mange planer.

Wörterbuch